View Single Post
Old 04-11-2015, 08:27 AM   #1043
willus
Fuzzball, the purple cat
willus ought to be getting tired of karma fortunes by now.willus ought to be getting tired of karma fortunes by now.willus ought to be getting tired of karma fortunes by now.willus ought to be getting tired of karma fortunes by now.willus ought to be getting tired of karma fortunes by now.willus ought to be getting tired of karma fortunes by now.willus ought to be getting tired of karma fortunes by now.willus ought to be getting tired of karma fortunes by now.willus ought to be getting tired of karma fortunes by now.willus ought to be getting tired of karma fortunes by now.willus ought to be getting tired of karma fortunes by now.
 
willus's Avatar
 
Posts: 1,303
Karma: 11087488
Join Date: Jun 2011
Location: California
Device: iPad
Quote:
Originally Posted by agelos100 View Post
...Check for example line #4, word #6:
The word "βρίσκονται" is displayed as "βρίσ νται".
This happens on every other line; you may not easily spot the differences because you don't read Greek.
Angelos--Thank you for your patience. I see the issue now. You are exactly right--I don't read Greek so it was not obvious to me. Since your PDF is simply storing JBIG images, I'm thinking the paperwhite PDF reader must have a bug in the JBIG decoder. Hopefully Amazon will fix it in a firmware rev. By "optimizing" you are changing the bitmap encoding and that's fixing your problem. I'll see if I can recommend any better settings.
willus is offline   Reply With Quote