[chaley]

Here is a template function that uses re. Don't worry about what it does.

def evaluate(self, formatter, kwargs, mi, locals, val, is_read_pct,  
				is_reading_str, no_page_read_str):
	try:
		test_val = int(is_read_pct)
	except:
		return 'is_read_pct is not a number'

	import re
	pattern = u'.*(\d+[-/]\d+[-/]\d+).*?Dernière page lue : Emplacement \d+ \((\d+)%\)'
	mg = re.match(pattern, val, re.U + re.I + re.DOTALL);
	if mg is None:
		return no_page_read_str
	date = mg.group(1)
	pct = mg.group(2)
	try:
		f = int(pct)
		if f > test_val:
			return date
		elif f > 0:
			return is_reading_str + ': ' + pct + '%'
	except:
		pass
	return no_page_read_str