[kovidgoyal]

You wan to work with the oeb object, like this:

for item in oeb.spine:
   for a in item.data.xpath('//*[local-name()="a" and @href]'):
       href = a.get('href')
       a.set('href', mapping[href])