That is because you typed:
Code:
sudo dpkg -i LibreOffice_4.2.3.3_Linux_x86_deb
Which tries to install a debian file called: "LibreOffice_4.2.3.3_Linux_x86_deb"
Since that is the name of the first folder, of course it didn't work.
As I said before: type