Quote:
Originally Posted by polarrat
I would like to read Hindi and South Indian languages like Tamil and Telugu.
|
If you already have Tamil or Telugu ebooks, make sure to select AZW3 (not MOBI) as the output format in
Calibre when converting these books.
Quote:
Originally Posted by Nate the great
Also, the Kindle does support embedded fonts. It is possible for you to make an ebook, embed the correct font, and load it on to the Kindle.
|
Unfortunately, there are some problems with font embedding for languages covered by the
code2000 Unicode fallback font, which covers pretty much all non-Latin Unicode ranges (except for Greek, Cyrillic and
CJK characters). For example, embedded Arabic fonts are not being rendered correctly. For more information, see
this post.
Since Indic languages also have letters that are combined with vowel signs, embedded Indic fonts
might also be rendered incorrectly.