BR -- that requires the site generate a search plugin and advertize it in the <head>.
Usually not a problem, but if one specifically wants to search the calibre-server interface, one is out of luck -- calibre doesn't generate one.
A custom one is needed.