It would be best, I think, if you replied in the thread
there is nothing personal enough to require a Private Message.
Can you open the book in the calibre editor, delete all the chapters except one, and then Save As => a copy. Post that extract here (you can attach files in the "Go Advanced" reply mode) so we can try to
duplicate your problem, or at least see the code that might be causing the problem.