Yes you are correct the top image is the USB and the down is the SD card. I used a "copy all disk and fit it to the new disk" option, but maybe you are right it forgot some files...
I asked on the french forum for another image. I hope to get a small enough one to get it on the 2 or 4gb SD card
Will keep you upedated, someone is trying to send it to me.