As a test, I tried an epub->azw3 conversion with one of these css typos and the css error was reported in the job log but the conversion was successful.
Quote:
Ignoring CSS rule with invalid selector: u'a:vxted' (The pseudo-class :vxted is not supported)
|
It appears that this is different occurrence of the same failure.