I think he wants it the other way around.
To do that, you would need an add-on for your browser that searches in calibre. Maybe you could make use somehow of the calibre command line. Write a batch file and hope you find a browser add-on that allows you to send to a batch/program. Or maybe you could querry to calibres content server, if it is running. But I don't think there is an easy solution
