bonjour Aurélien et bienvenue.
je me suis permise de déplacer ton fil dans le forum français, qui me semble plus indiqué vu que tu postes en français. tu auras plus de chances de trouver une réponse si tu choisis bien le forum où poster.
concernant ton problème de dico, il me semble que le dictionnaire doit être placé à la racine de la mémoire, c'est-à-dire au premier niveau du dossier ebooks et pas à l'intérieur d'un sous-dossier.
tu peux consulter ce fil pour quelques indications :
Pb avec mode définition