There's been some other discussions about seemingly random hyphenation showing up in SOME kindlebooks on SOME devices. Not sure if anything definitive was ever determined, but I know it wasn't the result of peppering the work with soft hyphens.
There's some talk about it (and other things)
in this thread.