Click the image again, after it pops up, and it will open in another tab, just like alan's linked images.
If he wishes to go to the extra effort of hosting images offline in multiple sizes and doubly linked, that is fine and admirable. Just saying the forum provides an easy-to-use feature that almost-but-not-quite matches that, and which far too many people all over MobileRead seem to forget about.
