I haven't been able to locate a data sheet for Sunpartner Technologies Wysips® Crystal, but
this page and
this document indicate that the photovoltaic surface is 0.5mm thick, 90% transparent and produces 5mW-peak/cm².
Solar cells are measured assuming full direct sunlight of 1000W/m², i.e. 100mW/cm². So the Wysips is about 5% efficient. That is better than I expected for an almost transparent screen.
A 6" e-reader screen is about 100cm², so the peak output with full direct sunlight would be 0.5W. Indoor lighting would provide a small fraction of this power.