View Single Post
Old 03-01-2015, 05:53 AM   #221
pdurrant
The Grand Mouse 高貴的老鼠
pdurrant ought to be getting tired of karma fortunes by now.pdurrant ought to be getting tired of karma fortunes by now.pdurrant ought to be getting tired of karma fortunes by now.pdurrant ought to be getting tired of karma fortunes by now.pdurrant ought to be getting tired of karma fortunes by now.pdurrant ought to be getting tired of karma fortunes by now.pdurrant ought to be getting tired of karma fortunes by now.pdurrant ought to be getting tired of karma fortunes by now.pdurrant ought to be getting tired of karma fortunes by now.pdurrant ought to be getting tired of karma fortunes by now.pdurrant ought to be getting tired of karma fortunes by now.
 
pdurrant's Avatar
 
Posts: 74,025
Karma: 315160596
Join Date: Jul 2007
Location: Norfolk, England
Device: Kindle Oasis
Quote:
Originally Posted by darryl View Post
TThe translation suggests that copies for private purposes can be made wihout the permission of the copyright holder (does this mean, say, the publisher?) if the copyright owner (say, the author?) gives permission.
My guess would be that 'specimen' in this case is a translation of a legal term meaning the original copy. That is, one may make copies for private use, provided that the thing being copied was obtained with the copyright holder's permission.

This is necessary to make clear that it's not permissible to copy an unauthorised copy.
pdurrant is offline   Reply With Quote