Yes -- all calibre does is provide a user interface that does the copy-paste for you. Any device that does not show up as a freely-usable external drive for dropping books into -- well, calibre cannot put books in there either.
Except for Calibre Companion and other wireless devices I guess.