Hola!
I know this thread does not really belong to MR or calibre. Only that calibre takes reference to MDN info pages when using the
Show help for-function.
Example: The English info page
https://developer.mozilla.org/en-US/...b/CSS/position and German one
https://developer.mozilla.org/de/docs/Web/CSS/position regarding 'position'. Those who know the context this kind of pages are no longer needed (so much) - to others they are pretty messed up and poorly to understood.
According to (thorough) inspection my objection will be uncommented clear.
Info pages should inform rather than making confused.
I know we are all invited to contribute to the improvement!
And I know that right now I can't help as to refer to these discrepancies. The correction needs expertise.
Helping
proper translation may be later.
Thanks for attention and tolerance!