[fishmech]

Originally Posted by kovidgoyal

This is not something you can fix manually. It's in the binary trailer at the end of every text record in a MOBI/azw3 file.

https://wiki.mobileread.com/wiki/MOBI#Trailing_entries

Ah, ok. Thank you for the response.