I just watched the
Overdrive Read video, and it should work the way you're expecting it to work. You should be able to open the book in your web browser after you log into your library account, then close the ebook, and when you open the ebook on your iPad it should open to the correct page, assuming your iPad is connected to the internet.