|
Vielleicht findet sich ja wieder eine Spürnase:
Um die Gemeinfreiheit von zwei Büchern zu prüfen, suche ich das Sterbejahr der Übersetzer:
1. Felix Gold, hat Anfang des 20. Jahrunderts z.B. Anatole France übersetzt.
2. Prof. Curt Woyte. Er hat antike Autoren übersetzt, aber auch das von H.Hersch herausgegebene "Lob der Torheit" des Erasmus mit Anmerkungen versehen.
In Wikipedia kommt er vor, das Todesjahr aber fehlt. Dem Leipziger Adressbuch von 1949 nach hat er damals noch gelebt - wenn nicht die Witwe den Eintrag beibehalten hat...
|