I Googled "matte overcoat" expecting results from auto detailing/modding sites, but it appears that there is something for putting a matte finish over nailpolish.
Youtube.
You need to be sure and keep anything you apply to the bezel on the top surface, nothing should end up on any of the black IR transmissive plastic under the bezel's top surface.
Luck;
Ken