Email it using send-to-kindle, and then download it on the mobile app. It won't be available on desktop devices, but you can sideload the copy downloaded from the mobile app, and add it to the My Kindle Content folder. It should appear as an available book, and hopefully, it will sync.
