Quote:
Originally Posted by luele
Hyphenate This can only hyphenate epubs no kepubs. Kobo has two different hyphenations. One for pubs from Adobe and one for kepubs (made by kobo). The Hyphenations in kept is awfully bad in german and other languages than englisch. But the kepubs are better to read (more information, better styling etc.). The kepub hyphenation from calibre is also not so good as in Hyphenate this and during output conversation by calibre kills all the soft hyphens in an ePub.
|
Better styling? I've not seen an issue where an ePub fails to render correctly when the code is correct. If you are using ePub 3 specific features in your eBooks, then I can see where rendering ePub might be an issue. But if not, ePub should render well.