Bonjour,
Voici la procédure que j'utilisais quand j'avais le Kobo Glo pour récupérer sur mon PC les livres achetés à la Fnac et qui semble toujours valable pour la plupart des livres :
1. au moment de l'activation du kobo, l'appareil vous demande de créer un compte (adresse mail + mot de passe). Le compte permet de notamment de synchroniser les achats faits à la Fnac avec les serveurs de Kobo
2. Connectez vous avec les identifiants de ce compte sur le site
Kobobooks
3. Allez dans la rubrique "Ma bibliothèque" pour retrouver vos achats.
4. Normalement, vous trouverez à côté du livre un bouton bleu avec l'inscription "Adobe DRM epub" sur lequel il faut cliquer. L'action va générer un fichier acsm
5. Si vous ne l'avez pas, téléchargez le logiciel Adobe Digital Edition (ADE) et activez l'ordinateur avec vos identifiants Adobe. Il fonctionne sous Linux avec Wine.
Un mode opératoire est disponible ici.
6. Ouvrez le fichier acsm obtenu à l'étape 4 avec ADE pour obtenir le livre. En fait ADE, utilise le lien pour récuperer un epub verouillé par des DRM. L'epub est stocké dans un dossier nommé "My digital editions".
7. On peut ensuite l'importer dans Calibre à partir du dossier "My digital editions".
Attention : le fichier étant verouillé, Calibre ne pourra que stocker le livre. Il sera impossible à ouvrir ou à modifier. Si vous souhaitez faire des modifications sur l'epub, il faudra installer avant toute importation dans Calibre le plugin de déverrouillage des DRM.