Those are the names of the calibre tools, for exporting books from the library or for updating the actual library copies in-place. You can find their toolbar icons in Preferences ==> Toolbars.
calibre does not update the metadata in its own prolivate copies unless explicitly instructed.
|