C'est une question réccurente, ne vous sentez pas seul.
Il faut cliquer en haut à droite de la liste sur une icône qui ressemble à une page avec des lignes horizontales bleues. Cela permet de basculer entre la disparition des lignes non filtrée et le surlignage des lignes filtrées.
Je viens de l'ajouter sur mon site :
http://tutocalibre.free.fr/tuto_organiser.php#filtre