MobileRead Forums - View Single Post - Troubleshooting Kindle PW:Books are wrong language

toastayy · 01-27-2015, 10:59 PM

I've had my kindle PW for awhile now and everything has been going smoothely. Recently, I decided to try using the notes feature to provide a nice summary of each chapter of a book so I can go back and refresh my memory.

Today, I tried to see these notes on amazon, and figure out a way to get them into onenote. What I realized was that the books I've sideloaded-some using Calibre, some via email are in the wrong language?! Not just one but various different langauges such as Chinese, Japanese even Hebrew.

I'm not sure what causes this, but I'm assuming this is due to the fact that these books were not bought directly from amazon? Does that mean I cannot access/make notes in them? And they will forever show up in a foreign language?

Help please! Thanks

I've attached an example of what my page looks like.http://imgur.com/d9blzYz
Edit: image updated

01-27-2015, 10:59 PM	#1
toastayy Nameless Being	Kindle PW:Books are wrong language I've had my kindle PW for awhile now and everything has been going smoothely. Recently, I decided to try using the notes feature to provide a nice summary of each chapter of a book so I can go back and refresh my memory. Today, I tried to see these notes on amazon, and figure out a way to get them into onenote. What I realized was that the books I've sideloaded-some using Calibre, some via email are in the wrong language?! Not just one but various different langauges such as Chinese, Japanese even Hebrew. I'm not sure what causes this, but I'm assuming this is due to the fact that these books were not bought directly from amazon? Does that mean I cannot access/make notes in them? And they will forever show up in a foreign language? Help please! Thanks I've attached an example of what my page looks like.http://imgur.com/d9blzYz Edit: image updated Last edited by toastayy; 01-28-2015 at 01:03 AM.