Font files can have arbitrary amounts/types of data associated with every character. Font subsetting removes only the most common/standardised types of data. Some fonts can have extra, font foundry specific data tables, which font subsetting leaves alone since it knows nothing about them.
|