Once you have a console shell over the serial interface, simply unpack the usual jailbreak the usual way. But instead of using Update Your Kindle, you are running the jb.sh from the serial shell.
This guy did it on the KT2:
https://www.mobileread.com/forums/showthread.php?t=247480