On re-reading your post I'm not sure if you realise that to sideload onto your H2O all you need to do is to plug your device in when Calibre is open and then Calibre will show it as connected.
I can't speak of the Voyager because I don't have one (but I'm guessing that it's the same, you just plug it in when Calibre's open).
|