It sounds to me that your ES File Explorer may be corrupt. I would uninstall and reinstall. You can grab the latest from the developer's site for the Kindle Fire instead of using the App store or you can try to sideload the Google Play version but Developer version has a built in updater that needs no app store.
As for the blank boxes I am referring to see this post
here that has a screenshot.