Thread: The Jim Butcher Files: Dresden . Codex Alera . Cinder Spires & More
View Single Post
Old 01-05-2015, 12:49 PM   #5286
Abtacha
Addict
Abtacha ought to be getting tired of karma fortunes by now.Abtacha ought to be getting tired of karma fortunes by now.Abtacha ought to be getting tired of karma fortunes by now.Abtacha ought to be getting tired of karma fortunes by now.Abtacha ought to be getting tired of karma fortunes by now.Abtacha ought to be getting tired of karma fortunes by now.Abtacha ought to be getting tired of karma fortunes by now.Abtacha ought to be getting tired of karma fortunes by now.Abtacha ought to be getting tired of karma fortunes by now.Abtacha ought to be getting tired of karma fortunes by now.Abtacha ought to be getting tired of karma fortunes by now.
 
Abtacha's Avatar
 
Posts: 333
Karma: 6220000
Join Date: Jul 2011
Location: Germany
Device: Kobo Aura HD
Quote:
Originally Posted by alansplace View Post
But how does the book title Windjäger (Windhunter in English, right?) and the book title The Aeronaut's Windlass relate?

It's sadly not unusual that a title gets completely changed for the German translation.
Abtacha is offline   Reply With Quote