Stop converting to PDF and let Calibre auto-convert to azw3 instead.
Sorry, I know this doesn't specifically answer your question. But you have a reader that reflows and resizes text in useful and somewhat customisable ways, and a format that converts seamlessly to a format usable by your Kindle - why hobble it by converting to a printed-page-layout format that introduces all sorts of difficulties?
|