Not something I have used, (the plug-ins) but the addon reader Koreader has both
Evernote and
Zsync plugins. Not sure how they work but it looks like there are several ways to deal with notes and save them as HTML files is one, recently added and not shown on the linked page.
Luck;
Ken