View Single Post
Old 12-26-2014, 06:48 PM   #362
JSWolf
Resident Curmudgeon
JSWolf ought to be getting tired of karma fortunes by now.JSWolf ought to be getting tired of karma fortunes by now.JSWolf ought to be getting tired of karma fortunes by now.JSWolf ought to be getting tired of karma fortunes by now.JSWolf ought to be getting tired of karma fortunes by now.JSWolf ought to be getting tired of karma fortunes by now.JSWolf ought to be getting tired of karma fortunes by now.JSWolf ought to be getting tired of karma fortunes by now.JSWolf ought to be getting tired of karma fortunes by now.JSWolf ought to be getting tired of karma fortunes by now.JSWolf ought to be getting tired of karma fortunes by now.
 
JSWolf's Avatar
 
Posts: 79,796
Karma: 146391129
Join Date: Nov 2006
Location: Roslindale, Massachusetts
Device: Kobo Libra 2, Kobo Aura H2O, PRS-650, PRS-T1, nook STR, PW3
Quote:
Originally Posted by jackie_w View Post
Confusion of terms, I think. By EN-EN, I mean a monolingual dictionary. Translation isn't involved

Using the 'Chambers 1908' as an example, I renamed Chambers1908.zip to dicthtml-it.zip and replaced the original Italian monolingual dictionary, .kobo/dict/dicthtml-it.zip (saving original somewhere safe, of course).

Then to use it, if you long-press a word and it's not found in the normal English dictionary, just tap the language sub-menu arrow in the pop-up and select Italiano. The Kobo will look up the word in the dicthtml-it.zip file (now Chambers 1908).
I put another dictionary on the H2O and I replaced the Portuguese to English dictionary. When I next connect the H2O to the computer, I'll make it just the Portuguese dictionary.
JSWolf is offline   Reply With Quote