[eschwartz]

In the real world very few people get what they want out of life.

Also, in the real world, very few people will know they could sync the updated ebook files as well as metadata... since the product description implies that metadata will be synced, but says nothing about the ebook file.
And anyone who hasn't read the product description at the very least deserves everything they have coming for them -- because how the bleeping heck do they know they haven't downloaded an app for displaying insulting taunts at them?

The reality is that when you are syncing the ebook file CC does not do what it says on the tin. In which case, you have ALREADY gone and RTFM'd.

Continue nitpicking, by all means. Unless you have an issue with CC that does not involve your take on what the documentation "should" say?

(Hmm, as a logic exercise -- what changes, precisely, would you recommend? chaley is nicer than me -- he would probably listen if it was reasonable.)