No, you need to use send-to-kindle. It is that simple. That is all Amazon supports.
It might be possible to forge the ASIN to imitate a book you already have, and make Amazon think that your sideloaded book is that book, and they will sync its position across the other book's namespace. (Total guess as to how Amazon manages things, take it or leave it.)
|