Please clarify, how will a font hack help?
I could have simply renamed noto sans as code2000.ttf and got good Devanagari text.
But then what if a book contains other unicode characters? They will not be displayed correctly.
Also Arial unicode can be renamed as code2000.ttf but it's Devanagari glyphs are too thin and not suitable for low-res screens like K4. Noto Sans is thick & custom built for mobile screens.
Another possible solution could be to get a Noto font that covers the whole unicode range. I'm looking for this but have not been able to find it yet.
|