Sorry if I wasn't clear.
X-ray is a proprietary (and mostly reverse-enineered) bit of secret sauce which Amazon delivers, but it is of course downloaded for offline usage, the same way the book was.
Dictionaries likewise are downloaded.
Bing Translate and Wikipedia on the other hand depend on Internet connectivity, for obvious reasons.