[imaginer]

Unfortunately, I could not register the bugreport page.

after hungarian hypen, using Hyphenate This!
correct in Calibre v.2.10: "ál*lat*kert a poggyá*szom*ban volt"
incorrect in Calibre v.2.12: "ál*lat*kert a pogy*yá*szom*ban volt"

(When we encounter two such letters consecutivly, we double only the first glyph. For example, busz + -szal = busszal.
The exception to this rule is when we have to wrap the word over two lines. When then write each letter in full:
Megyek busz-
-szal minden nap.
From:http://www.hungarianreference.com/Hu...unciation.aspx)