View Single Post
Old 12-02-2014, 01:33 PM   #1012
mmat1
Berti
mmat1 ought to be getting tired of karma fortunes by now.mmat1 ought to be getting tired of karma fortunes by now.mmat1 ought to be getting tired of karma fortunes by now.mmat1 ought to be getting tired of karma fortunes by now.mmat1 ought to be getting tired of karma fortunes by now.mmat1 ought to be getting tired of karma fortunes by now.mmat1 ought to be getting tired of karma fortunes by now.mmat1 ought to be getting tired of karma fortunes by now.mmat1 ought to be getting tired of karma fortunes by now.mmat1 ought to be getting tired of karma fortunes by now.mmat1 ought to be getting tired of karma fortunes by now.
 
mmat1's Avatar
 
Posts: 1,197
Karma: 4985964
Join Date: Jan 2012
Location: Zischebattem
Device: Acer Lumiread
Ich stelle sofort meien Steuerzahlungen ein, denn eine derartige priveligierung Einzelner kann ich nicht subventionieren. Wo kommen wir denn da hin, da könnt ja jeder kommen! Wenn mir wenigstens die Unibibliothek Frankfurt gehören würde, wär das natürlich was anderes.

Quote:
Originally Posted by pynch View Post
Alaska hatte es offenbar einfach in den »E-Books auf Deutsch«-Thread gestellt: hier. Seine Fassung beruht auf netseekers Ausgabe, der dem Forum aber auch schon vor längerer Zeit abhanden gekommen ist.

Eine Suche in meiner Bibliothek (ich weiß nicht, ob ich das schon erwähnt hatte: Die Staatsbibliothek zu Berlin gehört ganz allein mir!) listet vor 1940 über zehn verschiedene Übersetzungen, das dürfte schwierig werden.

ETA:
Oh, das Mainzelmännchen war schneller.
mmat1 is offline   Reply With Quote