Unfortunately, Alex, it's not complicated at all; it's entirely straightforward. If someone modifies a public domain text, those modifications are protected by copyright, and you can't copy the modified text without the copyright holder's permission.
|