You can use the app Digested (
http://drivenpixels.com/digested) to get your notes out of iBooks. Otherwise, I think the only way to play with your notes and highlights is the iBooks app and the platforms that Apple decides to make that app available on.