|
I've done some further research this afternoon. I've decided to go with the Penguin version translated by Augenbraum. I like the extra notes and the way the translation compares to the Spanish text. Google Benedict Anderson's Spectre of Comparisons for additional reasons such as bowdlerization of political and religious elements that caused me to opt against the Guererro translation.
|