Also, for the future: are you using any syncing mechanisms? This doesn't sound like the usual dropbox issue, I think I have seen that (similar) error once when accidentally accessing the library from two running calibres at the same time, via a linux
ltsp setup logging in from two client PCs.