Heh, we all have a lot to learn.
Personally, my preferred way of dealing with collections is to allow
LibrarianSync to backup and restore all collections, across any devices that need them.
I assume any book that is in your Kindle Cloud
should get synced, but with Cloud Collections, who knows?