I am confused, are you saying Collections will show, say, a picture of the series the collection is based on? Where does it get the picture, for example?
I am unaware of any difference between the firmware versions that would affect this. Upgrading should not get you any additional utility.
In fact, the only difference I am aware of between the older and newer versions is the addition of Cloud Collections, which may not be a good thing.