The two locations are because you can set a default universal save template as well as a per-device-type template.
I am not sure what the Android driver does, but you want the MTP Device Interface plugin. It must be configured while the device is connected, and you can get to it from the dropdown by "device" in the toolbar.