[icarine]

Thanks for your help! I got this working by adding a custom template function:

def evaluate(self, formatter, kwargs, mi, locals, value, search_term):
	search = '%s:"=%s"' % (search_term, value.replace('"', '\\"'))
	return search.encode('hex')