Quote:
Originally Posted by Doitsu
Aligning can be done using LF Aligner (free) or Abbyy Aligner (volume license).
BTW, for a couple of language combinations read-to-use bitexts already exist. What language combination(s) are you interested in? |
Abbyy Aligner seems to have gone into some sort of limbo - there are buying links on Abbyys pages, but clicking them doesn't lead to any buying options, at least for the freelance version.
Anyway, FWIW, I'm presently testdriving a product called Nova Text Aligner, priced at ~40$. It exports to epub, but the code generated need some work to be useable. It also seems to be somewhat easier to use than the LFAligner, once you get the hang of it.
Regards,
Kim